Canberran suurlähetystö ilmoitti suomalaisen autoilijan saaneen lähes 600 euron sakon autoillessaan Australiassa ilman kansainvälistä ajokorttia. Paikallinen poliisi käsitteli tapausta ajokortitta ajamisena.
Mikäli suomalainen ajokortti olisi englanninkielinen, yksikään osavaltio ei vaatisi kansainvälistä ajokorttia. Vuoden 2013 jälkeenkään myönnetty suomalaisajokortti ei kuitenkaan ole englanninkielinen, vaikka otsikossa on sana ”ajokortti” englannin (ja ranskan) kielellä. Kortin kaikki muut, esimerkiksi kääntöpuolella olevat tekstit, ovat vain suomeksi ja ruotsiksi. Matkailijan on myös hyvä muistaa, että paitsi paikalliset poliisit myös autonvuokrausyhtiöt voivat vaatia kansainvälistä ajokorttia nähtäväksi yhdessä suomalaisen ajokortin kanssa.
Autoliiton selvittämien tietojen mukaan vain yhdessä seitsemästä Australian osavaltiosta kelpaa suomalainen, EU-mallin mukainen ajokortti yksinään, ilman kansainvälistä ajokorttia tai virallista englanninkielistä käännöstä.
Kansainvälisen ajokortin vaatimukset osavaltioittain
Oheisen taulukon tietojen perusteena on lyhyt, alle kolmen kuukauden pituinen turistimatka. Monissa maissa, myös Australiassa, on hankittava paikallinen ajokortti, jos niissä oleskellaan pidempään kuin kolme kuukautta.
Ohessa ovat Australian ”osavaltiot” ja niissä hyväksytyt ajokortit:
NEW SOUTH WALES | Ajokortti ja kansainvälinen ajokortti TAI ajokortti ja virallisen kääntäjän vahvistama käännös | Lisätietoa |
---|---|---|
VICTORIA | Ajokortti ja kansainvälinen ajokortti TAI ajokortti ja virallisen kääntäjän vahvistama käännös | Lisätietoa |
SOUTH AUSTRALIA | Ajokortti ja kansainvälinen ajokortti TAI ajokortti ja virallisen kääntäjän vahvistama käännös | Lisätietoa |
TASMANIA | Ajokortti ja kansainvälinen ajokortti TAI ajokortti ja virallisen kääntäjän vahvistama käännös | Lisätietoa |
NORTHERN TERRITORY | Ajokortti ja kansainvälinen ajokortti | Lisätietoa |
AUSTRALIAN CAPITAL TERRITORY | Ajokortti ja kansainvälinen ajokortti TAI ajokortti ja suurlähetystön, konsulaatin tai virallisen kääntäjän (AUSIT ja NAATI) vahvistama käännös | Lisätietoa |
QUEENSLAND | Ajokortin lisäksi kansainvälinen ajokortti on suositeltava | Lisätietoa |
WESTERN AUSTRALIA | Ajokortti ja kansainvälinen ajokortti TAI ajokortti ja virallisen kääntäjän vahvistama käännös | Lisätietoa |