Autonvuokrauksissa käytettävät lyhenteet ja vakuutustermit ovat vaikeaselkoisia. Oudoista kirjainyhdistelmistä ei tahdo saada mitään tolkkua. Lyhenteet saattavat vielä vaihdella maasta toiseen ja jopa saman maan vuokraamot voivat käyttää eri lyhennyksiä. Tämän todisti myös tuore EuroTestin tekemä vuokra-autotesti. Otetaan esimerkkinä ”full insurance”, joka löytyy monista sopimuskaavakkeista, mutta joka paljastuu tarkemmin tutkittaessa vähemmän täysinkattavaksi.
Lyhennesekamelskan lisäksi asiaa vaikettaa se, että vakuutusehdot ja –rajoitukset saattavat olla kirjoitetetut vakuutussopimukseen vain kyseisen maan kielellä. Kun kysyy paikan päällä lisätietoa vuokraamon henkilökunnalta, vastaukset ovat usein epämääräisiä ja epäselviä. Tästä huolimatta Autoliitto kehottaa aina kysymään, mitä mikäkin kirjainyhdistelmä tarkoittaa ja minkälaista suojaa se antaa.
Useimmiten esiintyviä lyhenteitä:
- ALI (Additional Liability Insurance) tai LIS (Liability Insurance Supplement)
= vastapuolen vahinkojen varalle tietty kiinteä, maan pakollisen liikennevakuutuksen korvauskaton ylittävältä osuudelta maksettava korvaussumma.
- CDW (Collision Damage Waiver)
= vuokra-auton vaurioitumisen varalta turva omavastuun poistamiseksi tai pienentämiseksi. Tämä ei automaattisesti tarkoita, että omavastuun saa kokonaan poistettua. Merkitys ja käytännöt vaihtelevat eri maissa.
- LDW (Loss Damage Waiver)
= vuokra-auton vaurioitumisen, mutta myös varkausvahinkojen tai vandalismin varalta turva omavastuun poistamiseksi tai pienentämiseksi. Tämä ei automaattisesti tarkoita, että omavastuun saa kokonaan poistettua.
- PAI (Personal Accident Insurance)
= kuljettajalle ja matkustajille otettava vakuutus. Vakuutuksesta korvataan vuokra-auton kuljettajan ja matkustajien hoitokulut sekä maksetaan korvaus kuolemantapauksessa.
- PEP (Personal Effects Protection) ja PEC (Personal Effects Coverage)
= vuokra-autossa kuljetettavien matkatavaroiden vakuutus.
- PERSPRO/CCP (Carefree Personal Protection)
= omien henkilövahinkojen ja matkatavaroiden yhdistelmävakuutus. Tarjoaa lisäturvaa, joka kattaa tiettyjä lääketieteellisiä palveluja hätätapauksessa.
- SCDW (Super CDW)
= vuokra-auton vaurioitumisen varalta paras mahdollinen turva, jolla omavastuun saa erittäin pieneksi tai omavastuuta ei jää lainkaan.
- STP (Super TP)
= auton varkausturva, jolla omavastuun saa erittäin pieneksi tai omavastuuta ei jää lainkaan.
- TP tai THW (Theft Waiver)
= auton varkausturva, johon usein liittyy tietynsuuruinen omavastuu.