Saksan kaupunkien ajokiellot ja ulkomaiset autot

Ympäristövyöhyke-merkin kohdalta alkaa ajokielto, jos tuulilasissa ei ole vaaditunväristä päästömerkkiä
Saksan kaupunkien ympäristövyöhykkeille ajettaessa tarvitaan päästömerkki tuulilasiin

Saksan kaupunkien ympäristövyöhykkeiden ajokiellot

Vuodesta 2008 lähtien on saastuttaville ajoneuvoille asetettu useihin Saksan kaupunkeihin ajokieltoja, jotka perustuvat EU:n pienhiukkaspäästöjä rajoittavaan asetukseen. Jos aikoo ajaa liikennemerkillä ”Umweltzone” merkitylle ympäristövyöhykkeelle, pitää auton tuulilasissa olla pakokaasupäästöistä kertova merkki, jonka väri määräytyy EU:n päästödirektiivin mukaisesti. Saksalaiset käyttävät asetuksesta nimitystä "Plakettenverordnung". Ajorajoitusten taustalla on Saksan asetus, jonka mukaan pienhiukkasten määrä saa ylittää 50 mikrogrammaa kuutiossa ilmaa korkeintaan 35 päivän aikana vuodessa. Ajokiellot koskevat autoja, jotka eivät saa lainkaan päästömerkkiä. Joissain kaupungeissa kelpaa vain tietynvärinen merkki.

ADAC suhtautuu kielteisesti ympäristövyöhykkeisiin, koska henkilöautoliikenne aiheuttaa vain 5 % pienhiukkaspäästöistä. Teollisuus ja voimalat aiheuttavat eniten hiukkaspäästöjä, joten ympäristötoimenpiteiden pitäisi ensisijaisesti kohdistua niihin. ADAC:n laskelmien mukaan miljoonien autoilijoiden pitää hankkia ympäristötarra, vaikka heidän autonsa eivät aiheuta lainkaan pienhiukkaspäästöjä.

Saksassa jo 44 kaupungissa ajokieltovyöhykkeitä paljon saastuttaville autoille

Vuonna 2011 on ympäristövyöhykkeiden määrä kasvanut ja muutamissa kaupungeissa on kiristetty päästövaatimuksia. Berliinin, Hannoverin ja Leipzigin keskustoihin saa  ajaa enää vain autolla, jossa on vihreä päästötarra. Augsburgin, Bremenin, Dortmundin, Düsseldorfin, Fankfurt am Mainin, Krefeldin, Kölnin, Münchenin, Münsterin, Neussin, Osnabrückin, Stuttgartin ja Wuppertalin ympäristövyöhykkeille saa ajaa vain autoilla, joissa on joko vihreä tai keltainen päästötarra –siis tarrattomilla tai punaisen tarran haltijoilla ei ole ajamista näiden kaupunkien keskustoihin.

Katso ADAC-sivulla olevalta kartalta kaikki kaupungit, joissa on ajokieltoalueita.

Yhteenveto ympäristövyöhykkeistä vuonna 2011

Alla on Saksan ympäristöviraston julkaisema luettelo kaupungeista, joissa ympäristövyöhykkeet joko ovat jo voimassa tai joihin vyöhykkeet ovat tulossa.
Suora linkki verkossa:
http://gis.uba.de/website/umweltzonen/umweltzonen.php

Ensimmäinen vaihe = kelpaa joko punainen, keltainen tai vihreä tarra
Toinen vaihe = kelpaa keltainen tai vihreä tarra
Kolmas vaihe = kelpaa vain vihreä tarra

Osavaltio KaupunkiVaihe1. vaihe  2. vaihe3. vaihe
      
Baden-Württemberg:Freiburg1. vaihe1.1.20101.1.2012 
 Heidelberg1. vaihe1.1.20101.1.2012 
 Heilbronn1. vaihe1.1.20091.1.2012 
 Herrenberg1. vaihe1.1.20091.1.2012 
 Ilsfeld1. vaihe1.3.20081.1.2012 
 Karlsruhe1. vaihe1.1.20091.1.2012 
 Leonberg1. vaihe1.3.20081.1.2012 
 Ludwigsburg1. vaihe1.3.20081.1.2012 
 Mannheim1. vaihe1.3.20081.1.2012 
 Markgröningensuunnitteilla1.7.20111.7.20111.7.2013
 Mühlacker1. vaihe1.1.20091.1.2012 
 Pfinztal1. vaihe1.1.20101.1.2012 
 Pforzheim1. vaihe1.1.20091.1.2012 
 Pleidelsheim1. vaihe1.7.20081.1.2012 
 Reutlingen1. vaihe1.3.20081.1.2012 
 Schwäbisch Gmünd1. vaihe1.3.20081.1.2012 
 Stuttgart2. vaihe1.3.20081.7.20101.1.2012
 Tübingen1. vaihe1.3.20081.1.2012 
 Ulm1. vaihe1.1.20091.1.2012 
Bayern:Augsburg2. vaihe1.7.20091.1.2011 
 München2. vaihe1.10.20081.10.20101.10.2012
 Neu-Ulm1. vaihe1.10.20091.1.2012 
 Regensburgsuunnitteilla  
Berlin:Berlin3. vaihe1.1.20081.1.20101.1.2010
Bremen:Bremen2. vaihe1.1.20091.1.20101.7.2011
Hessen:Frankfurt a.M.2. vaihe1.10.20081.1.20101.1.2012
Niedersachsen:Hannover3. vaihe1.1.20081.1.20091.1.2010
 Osnabrück2. vaihe4.1.20103.1.20113.1.2012
Nordrhein-Westfalen:Bochum1. vaihe1.10.2008  
 Bonn1. vaihe1.1.2010  
 Bottrop1. vaihe1.10.2008  
 Dortmund1. vaihe1.10.2008  
 Dortmund - Teilbereich Brackeler Straße2. vaihe12.1.20081.10.2008 
 Duisburg1. vaihe1.10.2008  
 Düsseldorf2. vaihe15.2.20091.3.2011 
 Essen1. vaihe1.10.2008  
 Gelsenkirchen1. vaihe1.10.2008  
 Krefeld2. vaihe1.1.20111.1.20111.1.2012
 Köln1. vaihe1.1.2008  
 Mülheim a.d. Ruhr1. vaihe1.10.2008  
 Münster2. vaihe1.1.20101.1.2010 
 Neuss2. vaihe15.2.20101.3.2011 
 Oberhausen1. vaihe1.10.2008  
 Recklinghausen1. vaihe1.10.2008  
 Wuppertal2. vaihe15.2.20091.3.2011 
Sachsen:Leipzig3. vaihe1.3.20111.3.20111.3.2011

Tyhjä ruutu päivämäärän kohdalla taulukossa tarkoittaa, että kyseinen kaupunki ei ole vielä julkistanut seuraavan vaiheen päivämäärää.

Mitkä ajoneuvot on vapautettu päästöasetuksesta?

Ajokielloista ovat vapautetetut mm. moottoripyörät, kolmipyöräiset ajoneuvot, poliisin, palokunnan ja sairaskuljetuksen ajoneuvot, historialliset ajoneuvot sekä ajoneuvot, joita ajaa vaikeasti vammainen tai joissa kuljetetaan vaikeasti vammaista. Vamman vakavuuden merkkinä on se, että asianomainen ei pysty kävelemään tai pystyy vain vaivoin kävelemään, tai vammautunut henkilö on sokea tai muulla tavoin toisen avun varassa. Todisteeksi vammasta hyväksytään EU:n vammaisen pysäköintilupa. Kun vammaisella on mukanaan tämä EU:ssa yhdenmukainen pysäköintilupa, joka oikeuttaa vammaisen pysäköimään invalidipysäköintipaikoille kaikissa EU-maissa, hänen ei tarvitse erikseen tehdä mitään kirjallista anomusta päästömerkin hankintavelvollisuudesta vapautumiseksi.

Asetus ei koske myöskään yli 30 vuotta vanhoja museoautoja. Saksalaiset museoautot tunnistaa rekisteritunnuksessa olevasta H-kirjaimesta (= historisch) tai punaisista numeroista 07. Myös ulkomaiset museoautot saavat ajaa ympäristövyöhykkeille ilman päästötarraa. Ulkomaisten museoautojen tulee täyttää samat museoautokriteerit kuin saksalaistenkin autojen. Ulkomaisella museoautolla tulee olla museoautoyhdistysten kansainvälisen kattojärjestön  FIVAn (Fédération Internationale des Véhicules Anciens) myöntämä todistus. Todistusta tulee hakea oman kansallisen FIVAan kuuluvan museoautoyhdistyksen kautta. Kun museoauto pysäköidään ympäristövyöhykkeelle, pitää kojelaudalle laittaa näkyviin FIVAn todistus sekä auton rekisteröintitodistus, josta auton ikä ilmenee.

Millaisen tuulilasiin laitettavan päästömerkin ulkomailla rekisteröidyt ajoneuvot tarvitsevat?

Pienhiukkaspäästöjen rajoittamiseksi annetut ajokiellot koskevat myös ulkomailla rekisteröityjä ajoneuvoja. Jos ulkomaiset ajoneuvot aikovat liikkua ympäristövyöhykkeiden alueilla, on niissäkin oltava päästömerkki, josta tunnistaa ajoneuvon päästöluokan. Jos aikoo ajaa ympäristövyöhykkeelle, pitää auton tuulilasissa olla pakokaasupäästöistä kertova merkki ("Plakette") – vihreä, keltainen tai punainen. Tarran väri määräytyy päästöluokan mukaan. Liikennemerkin lisäkilpi puolestaan määrää, minkävärisella tarralla saa ajaa kyseiselle ympäristövyöhykkeelle.
Jos ajaa ympäristövyöhykkeelle tai pysäköi tällaisella vyöhykkeellä ilman asianmukaista päästötarraa, seurauksena on 40 euron sakko ja yksi rangaistuspiste Flensburgin KBA:n rekisteriin.

Mitä päästömerkki maksaa?

Virallisten myyjien myymä päästömerkki maksaa 5 - 10 euroa. Välitysfirmojen myymät tarrat voivat maksaa enemmän.

 

Mistä päästömerkin voi hankkia?

Päästömerkkejä on saatavilla vain Saksasta, ei Suomesta.

Päästömerkkejä saavat myöntää vain saksalaiset rekisteröintiviranomaiset sekä Saksan tieliikenteen rekisteröintiasetuksen StVZO:n 47. §:n 2. mom. mukaiset pakokaasupäästöjen tarkastukseen valtuutetut toimipaikat, siis tekniset katsastusyhdistykset (kuten Dekra, GTÜ, KÜS, TÜV). Lisäksi merkkejä myöntää n. 30.000 saksalaista autokorjaamoa. Rekisteröintitoimistojen osoitetiedot löytyvät osoitteesta  www.kfzzulassungsstellen.de. Luettelosta valitaan etukirjaimen mukaan paikkakunta ja katsotaan sitten toimiston yhteystiedot.
Päästömerkin voi käydä ostamassa miltä tahansa paikkakunnalta, joka sattuu sopivasti matkan varrelle. ADAC kehottaa lyhyellä varoitusajalla Saksaan tulevia ostamaan tarran lähimmästä mahdollista ostopaikasta rajanylityksen jälkeen.

Dekran toimipaikoissa voi olla vähemmän jonoja kuin rekisteröintitoimistoissa. Dekran toimipaikat verkossa:

www.dekra.de/umweltzone.

Jotkut kaupungit tarjoavat vaihtoehtoa tilata päästömerkki etukäteen internetin kautta.

Merkin voi hankkia etukäteen esimerkiksi Berliinin rekisteröintitoimiston kautta. Itse merkin hinta on 6 euroa. Hakemus verkossa:

https://www.berlin.de/labo/kfz/dienstleistungen/feinstaubplakette.shop.en.php (myös englanniksi). Hakemuksen voi täyttää suoraan verkossa. Hakemukseen tulee liittää rekisteröintitodistus skannattuna joko pdf- tai jpg-muodossa (kooltaan enintään 2 Mt). Tarran saamiseen voi kulua enimmillään kolme viikkoa.

Tarran voi tilata myös Stuttgartista. Tietoa verkossa osoitteessa

www.stuttgart.de/item/show/335971 (myös englanniksi). Merkin hinta on 6 euroa, päälle tulee postikulut. Merkin käsittelyyn tulee varata vähintään 10 vuorokautta aikaa.
Pyyntö ja rekisteröintitodistuksen etusivun sekä kääntöpuolen valokopiot tulee toimittaa postitse seuraavaan osoitteeseen:

Kfz-Zulassungs- und Führerscheinstelle
Krailenshaldenstraße 3

70469 Stuttgart
S-Feuerbach
Vaihtoehtona on lähettää asiakirjat sähköpostitse osoitteeseen:
kfz-zulassungsstelle@stuttgart.de
Jos tarra myönnetään, asiakkaalle lähetetään ensin tästä tieto kirjallisesti, samalla tulee maksumääräys. Ulkomaisissa maksuissa on maksu suoritettava tilille:
IBAN -DE 28600501010002002408 ja
BIC –SOLADEST.
Jos tarra myönnetään, se lähetetään asiakkaalle postitse.
Mikäli autolle ei myönnetä päästömerkkiä, ilmoittaa Stuttagartin rekisteröintitoimisto siitä merkkiä hakeneelle joko postitse tai sähköpostitse.

 

Myös Kölnin kaupunki tarjoaa tarraa verkon kautta, hakemus englanniksi:https://formular.stadt-koeln.de/formular/feinstaubplakette/
Hinta 5 euroa.
Tarra maksettava ennen sen myöntämistä tilille
IBAN: DE38 3705 0198 0005 2629 51,
SWIFT-BIC: COLSDE33). Tiedoksiantoon merkittävä maksajan nimi ja osoite..

Tarroja voi tilata myös lisenssillä tarroja myyvästä yhtiöstä nimeltään Climate Company, joka löytyy verkosta osoitteesta www.umwelt-plakette.de. Verkkosivuilla on mm. englanninkielinen tilauslomake. Hinta on joko 28,90 tai 38,90 euroa määräytyen sen mukaan, haluaako asiakas käsin vai koneellisesti kirjoitetun tarran. Kuluina peritään 15 euroa, vaikka asiakkaan autolle ei myönnettäisi päästömerkkiä.

 

Ajoneuvon päästöluokan todistaminen

Päästöluokka määräytyy EU:n päästödirektiivien mukaan. Päästödirektiivi määrittää jokaiselle ajoneuvolle päästöluokan, johon ajoneuvo kuuluu. Jotta saisi hankittua Saksasta päästömerkin, on ajoneuvon haltijan esitettävä todisteet siitä, että ajoneuvo täyttää EU-direktiivien 70/220/ETY tai 88/77/ETY vaatimukset. Todisteet voi esittää kunkin EU-maan käyttöön ottamassa muodossa.

Kun ajoneuvo on rekisteröity Suomessa, ei EU:n päästödirektiivin mukainen päästöluokka ilmene Trafin myöntämästä ajoneuvon rekisteröintitodistuksesta. Siksi päästöluokka määräytyy Suomessa rekisteröityjen ajoneuvojen ensirekisteröintiajankohdan mukaan.

Ohessa on hahmottamisen helpottamiseksi taulukko siitä, minkä direktiivin vaatimukset on täytettävä, tai minä aikana ensirekisteröinti on oltava tehty.

Päästöluokan määräytyminen joko pakokaasudirektiivin tai ensirekisteröinnin mukaan (todiste täytyy esittää).

1. Ajoneuvot, joissa on dieselmoottori

Päästöluokka

Todiste direktiivin/

raja-arvojen mukaisuudesta

Todiste ensirekisteröintipäivästä

Dieselajoneuvo, jossa on jälkiasennettu hiukkassuodatin

Päästöluokka 2 (punainen tarra):

   

Henkilöauto Euro 2:n mukaan

70/220/ETY, josta oltava versio 94/12/EY tai
96/44/EY ja
raja-arvot ajoneuvoluokalle "M" (2500 kg asti) tai

70/220/ETY, josta oltava versio 96/69/EY tai 98/77/EY

Ensirekisteröintipäivä 1.1.1997 jälkeen ja
ennen 31.12.2000

Ensirekisteröinti 1.1.1993 jälkeen ja jälkiasennettu
hiukkassuodatin, josta todistus PM01 tai PM0

Kuorma-auto Euro II:n mukaan

88/77/ETY, josta oltava versio 91/542/ETY tai 96/1/EY
ja raja-arvot taulukon rivin B mukaan


Ensirekisteröinti 1.10.1996 jälkeen ja 30.9.2001 asti.

Ensirekisteröinti 1.1.1993 jälkeen ja ja jälkiasennettu
hiukkassuodatin, josta todistus PMK01 tai PMK0

Päästöluokka 3 (keltainen tarra):

   

Henkilöauto Euro 3:n mukaan

70/220/ETY, josta oltava versio 98/69/EY, 1999/102/EY,
2001/1/EY,
2001/100/EY, 2002/80/EY tai 2003/76/EY
ja raja-arvot taulukon rivin A mukaan (2000)

Ensirekisteröinti 1.1.2001 jälkeen ja
ennen 31.12.2005

Ensirekisteröinti 1.10.1996 jälkeen ja jälkiasennettu hiukkassuodatin, josta todistus PM0

Kuorma-auto Euro III:n mukaan

88/77/ETY, josta oltava versio 1999/96/EY tai
2001/27/EY

ja raja-arvot taulukon rivin A mukaan (2000)

Ensirekisteröinti 1.10.2001 jälkeen ja
ennen 30.9.2006

Ensirekisteröinti 1.10.1996 jälkeen ja jälkiasennettu hiukkassuodatin, josta todistus PMK0 tai PMK1

Päästöluokka 4 (vihreä tarra):

   

Henkilöauto Euro 4:n mukaan tai myöhempien päästönormien  mukaan

70/220/ETY, josta oltava versio 98/69/EY,
1999/102/EY, 2001/1/EY, 2001/1001/EY,
2002/80/EY tai 2003/76/EY
ja raja-arvot taulukon rivin B mukaan (2005)

Ensirekisteröinti 1.1.2006 jälkeen

 

Kuorma-auto Euro IV:n, V:n ja
EEV:n/EYA:n tai myöhempien päästönormien mukaan

88/77/ETY, josta oltava versio 1999/96/EY tai
2001/27/EY

ja raja-arvot taulukon rivin B1 mukaan (2005),
rivin B2 mukaan (2008) tai rivin C mukaan (EEV/EYA)

Ensirekisteröinti 1.10..2006 jälkeen

Ensirekisteröinti 1.10.2000 jälkeen ja jälkiasennettu hiukkassuodatin, josta todistus PMK1, PMK2, PMK3 tai PMK4

Huom!

Dieselajoneuvot, jotka eivät täytä mitään yllämainituista direktiiveistä, tai jotka eivät mahdu taulukossa mainittujen ensirekisteröintipäivien joukkoon, luokitellaan päästöluokkaan 1, eivätkä ne saa minkäänlaista päästömerkkiä.

2. Ajoneuvot, joissa on ottomoottori

Päästöluokka

Todiste direktiivin/raja-arvojen mukaisuudesta

Todiste ensirekisteröintipäivästä

Päästöluokka 4 (vihreä tarra):

 

Henkilöauto Euro 1:stä alkaen

70/220/ETY, josta oltava versio 91/441/ETY (ilman liitteen I
ylimenokauden säädöksiä no:t 8.1. tai 8.3.),

93/59/ETY, 94/12/EY, 96/69/EY, 98/77/EY, 98/69/EY, 1999/102/EY,
2001/1/EY, 2001/100/EY, 2002/80/EY tai 2003/76/EY

Ensirekisteröinti 1.1.1993 jälkeen

Kuorma-auto Euro 1:stä alkaen88/77/ETY, josta oltava versio 1999/96/EY tai
2001/27/EY
ja raja-arvot taulukon rivin B1 mukaan (2005),
rivin B2 mukaan (2008) tai rivin C mukaan (EEV/EYA) tai 2005/55/EY mukaan
 

Huom!
Ottomoottorilla varustetut ajoneuvot, jotka eivät täytä mitään yllämainituista direktiiveistä, tai jotka ovat vanhempia kuin ylläoleva ensirekisteröintipäivä, luokitellaan päästöluokkaan 1, eivätkä ne saa minkäänlaista päästömerkkiä.

3. Ajoneuvot, jotka toimivat ilman polttomoottoria

Kaikki ajoneuvot, jotka toimivat ilman polttomoottoria (esimerkiksi sähkömoottorilla tai polttoainekennoilla toimivat) luokitellaan päästöluokkaan 4.

Kuinka pitkään päästömerkki on voimassa?

Päästömerkkitarralla itsellään ei ole voimassaolorajoitetta. Mutta jos esim. vaihtaa autoa, tarraa ei voi siirtää toiseen autoon, sillä siihen on merkitty auton rekisteritunnus.
Jos autossa on punainen tai keltainen tarra, autolla ei enää saa ajaa Berliinin, Hannoverin eikä Leipzigin ympäristövyöhykkeelle. 1.7.2011 jälkeen saa myös Bremenin ympäristövyöhykkeelle ajaa vain vihreällä tarralla. Ensi vuonna on tulossa lisää kiristyksiä.  Ks. lisätietoa ylempänä.


Mistä saa lisätietoa ?

Tarkemmat tiedot Saksan ympäristövirastolta: www.umweltbundesamt.de/umweltzonen

http://www.adac.de/plaketten - sivuille pääsevät myös sellaiset, jotka eivät ole ADAC:n jäseniä.

Saksan liiikenneministeriön sivut ovat www.bmvbs.de
(suora linkki:
www.bmvbs.de/DE/VerkehrUndMobilitaet/Verkehrspolitik/
VerkehrUndUmwelt/Umweltzonen/umweltzonen_node.html )

Yhteystiedot | Tulostettava versio | Sivukartta | Lähetä linkki sähköpostilla © Autoliitto 2012 - Palvelun tekninen toteutus Avoine Oy